Doctors warn Gaza death toll potentially exceeds official count, alarming discrepancy.