Former worker takes legal action against Illinois mayor amid public outcry.