Iranian-American lawyer’s viral response to protesters foreshadows “world war” escalation.