Surprise NFL move by Rees-Zammit revealed to Warren Gatland moments before squad reveal